kif nista 'niftaħ kummerċ