cárta bainc a fhíorú ar binarium